拿坡里少年自拍日记(2019)

　　《自拍》是16岁的戴维德·比福尔科（DavideBifolco）一案的独特记录，他在特雷亚诺的那不勒斯（NeapolitanDistrictofTraiano）被一名宪兵射杀。为了了解一个经常被描绘成贫民区和“卡莫拉”据点的街区，以及戴维德死亡的情况，导演AgostinoFerrente寻找戴维德的朋友，并会见了Pietro和Alessandro。在这部电影的序言中，有人听到他在摄影机前问，“告诉我你的友谊”，这揭示了他对这个一贯合作的纪实小说项目的态度。他让孩子们带上手机和麦克风，把他们的日常生活记录成一部“自拍”电影，无论他们是骑着摩托车，在海滩上，和朋友一起玩，还是在厕所里。在一个自我戏剧化经常成为产品的时代，这是一种完美的形式。其结果是一幅令人印象深刻的拼贴画，无论是视觉上还是在电影的音轨上，都是关于青春期；关于你的背景决定你未来的生活；关于国家专制；关于愤怒和悲伤，但最重要的是，在一个坚韧统治的男性世界里，一段温柔的童年友谊。
　　Selfieisauniquerecordofthecaseof16-year-oldDavideBifolco,whowasshotdeadbyacarabiniereintheNeapolitandistrictofTraiano.Tounderstandaneighbourhoodoftenportrayedasaghettoand‘Camorra’stronghold,aswellasthecircumstancesofDavide’sdeath,directorAgostinoFerrenteseeksoutDavide’sfriendsandmeetsPietroandAlessandro.Inthefilm’sintroductionheisheardaskingoff-camera,‘tellmeaboutyourfriendship’,whichrevealshisapproachtothisconsistentlycollaborativedocumentary-fictionproject.Equippingtheboyswithamobilephoneandamicrophone,heasksthemtodocumenttheireverydaylivesasa‘selfie’film,whethertheyareridingascooter,atthebeach,hangingoutwithfriendsoronthetoilet.Thisturnsouttobetheperfectformatinanagewhereself-dramatisationoftenbecomesaproduct.Theresultisanimpressivecollage,bothvisuallyandinthefilm’saudiotrack,aboutadolescence;aboutliveswhereyourbackgrounddeterminesyourfuture;aboutstatedespotism;aboutangerandgrief,butaboveallaboutatenderboyhoodfriendshipinamaleworldinwhichtoughnessreigns.